Apparently Scifi Channel has a show in development that is kinda a cross-between the two. Basically in a techno future, a group of 4 convicts is given new identities -- and new technological bodily enhancements -- to become covert ops for the government.
No word what the enhancements are or if any of the convicts are female (would have to assume they would have one token female at least), but will keep ya posted as I hear more....
ElF